Modérateur:

Dr. Bestandji Siham, Université des frères Mentouri de Constantine

L’espace genré dans les sociétés traditionnelles de la rive Sud de la Méditerranée : Le genre dans et par l’espace berbéro-arabo musulman

Par :Hamza ZEGHLACHE, Professeur d’Architecture, Laboratoire d’Architecture Méditerranéenne, Université Ferhat Abbas, Sétif, ALGERI

Monia BOUSNINA, Docteur en Architecture, Laboratoire d’Architecture   Méditerranéenne, Université Ferhat Abbas, Sétif, ALGERIE

Résumé

       Dans la diversité, les peuples des deux rives de la Méditerranée, se rejoignent à travers certains aspects climatiques et des traits ancestraux tacitement différenciés des peuples continentaux proches. Par ailleurs, l’existence sous-jacente d’une Culture Environnementale Méditerranéenne permet d’observer des phénomènes liés au « genre » traduits en tant que rapports sociaux spécifiques à la région. Malgré les mutations sociales, économiques et culturelles des sociétés émergentes des deux rives, il subsiste des constantes dans les fondements des rapports sociaux. Parmi ces éléments de permanence qui transgressent l’effet du temps, on note les phénomènes liés au genre, exprimés par « la dualité structurale », masculinité et féminité.

           Le cadre de ce travail de recherche repose sur un échantillon de la société berbéro-arabo musulmane considérée par hypothèse comme société répondant aux critères régissant les sociétés traditionnelles de la rive Sud de la Méditerranée. Le cadre conceptuel de ce travail fait appel à une recherche sur la complexité de l’espace social et ce qu’il engendre comme rapports dans les représentations culturelles et religieuses et dans les pratiques de socialisation.

          Par conséquent, l’objet empirique de cette étude est représenté par la maison berbère. A travers ce modèle, nous constatons que les structures sociales et les représentations familiales sont calquées sur l’espace. Prenons pour exemple l’image de la mère « gardienne du seuil » dont le rôle de support familial est matérialisé par le poteau central qui supporte la charge de la poutre principale, représentation du mâle.  Il est évident que l’organisation de l’espace arabo-berbère est appréhendée à travers les rapports sociaux de genre, traduits dans l’espace et lisibles par ce dernier. Nous avons tenté de mettre en évidence le rapport entre pratiques et expériences sociales et l’espace comme condition sine-qua non du support de leur faisabilité.

Bref CV :

BOUSNINA Monia, Enseignante-chercheuse, Laboratoire d’Architecture Méditerranéenne, I.A.S.T, Université Sétif 1, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

ACTIVITES PEDAGOGIQUES ET SCIENTIFIQUES :

2006-2013 Encadrement des mémoires de fin d’études en Architecture pour l'obtention du diplôme d'Architecte d'Etat.

2013 à ce jour Enseignement dans le cadre d’un Master en Architecture option « Patrimoine » et option « Géomatique », institut d'Architecture université Sétif 1.

2012 Stage de formation aux techniques Géomatique, département de Géomatique et d’architecture, UCT, Cape town dans le cadre d'un projet de coopération internationale, à Cape Town en Afrique du Sud

Projets de recherche national :

2011 Membre chargé de recherche d'un Projet National de la Recherche (PNR) Axe de travail : Habitat, Construction et Urbanisme (organisme pilote CNERIB Alger) , le titre est « Pour une Stratégie de valorisation des espaces publics urbains, dans le cadre des Plans Locaux d’Aménagement et d’Amélioration urbaine (PLAU) ». Domicilié au sein du laboratoire d’architecture méditerranéenne, Université Sétif 1

Projet de recherche de coopération internationale :

2011 Stage dans le cadre de la coopération Internationale Algérie-Afrique du Sud « State of the art technology for spatial documentation of Berber villages in Algeria: Case study of Djebla and Lemziyen in Algeria »

Publications

Monia Bousnina,, « Relation entre l’organisation sociale et l’organisation spatiale» Sciences, technologies et développement. N°4. ANDRU, 248-255, 2008.

Zeghlache Hamza ; Bousnina Monia, « Espace public, rituel et politique dans la ville arabomusulmane» In : Les arts de la ville dans le projet urbain : Débat public et médiation [en ligne]. Tours : Presses universitaires François-Rabelais, 271-282,2011 (généré le 22 février 2015). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pufr/183>. ISBN : 9782869063167.

Monia Bousnina, « Le mausolée support de pratiques rituelles dans la ville contemporaine», n°12, 19-34,2012 in Annales du patrimoine issn 1112 - 5020, et le dépôt légal 1975 – 2004

Chouadra Saïd, Bousnina Monia , « Le centre colonial de Sétif comme lieu de résistance à la mutation », MISHA Aurélie Choné, Catherine Repussard, Laurence Granchamp (éds.), (In) visibles cités coloniales. Stratégies de résistance et de domination de la fin du XIXe siècle à nos jours, Paris, Orizons, collection "Universités", série "Des textes et des lieux", 61-74,2014

Hamza Zeghlache et Monia Bousnina, « Espace sacré et pratiques rituelles à Sidi el Khier (Sétif-Algérie) », Insaniyat / 68 ,إنسانيات | 2015, 37-49.

Colloques et Séminaires

24 April 2018

Hits: 721

 Modérateur : Mr. Aloui Nadjib, Sociologue

Discutant :    Dr. Bensaou Mohamed Historien, université Mohamed   

                      Lamine Debaghine Sétif (2)

 « Au temps du royaume Zeiyyanide»

      "Au Temps du Royaume Zeiyyanide" de l'auteur Fatima_Zohra_Oufriha Première femme à avoir soutenu un doctorat d'Etat en économie au Maghreb, seule femme Professeur agrégée en sciences économiques en Algérie, mais également licenciée en sociologie, en histoire, auteur de plusieurs ouvrages, et de nombreuses contributions dans des revues nationales et internationales, Fatima Zohra Oufriha vient de sortir son dernier ouvrage, intitulé "Au Temps Du Royaume Zeiyyanide" aux editions ENAG. Dans une démarche d’historienne, de sociologue et d’économiste, l'auteur aborde dans ce nouvel ouvrage, en trois tomes, les aspects suivants du royaume Zeiyanide:

1) L'Histoire politique 2) La Vie culturelle 3) La Vie économique. Ce nouvel ouvrage s’inscrit dans la continuité de la réflexion de Madame Oufriha, entamée avec son livre «Au temps des grands empires maghrébins», publié en 2015, dans lequel l'historienne défend une vision historique qu’elle inscrit résolument dans «la décolonisation de l’histoire de l’Algérie». Un ouvrage qu'elle consacra alors aux empires maghrébins sur une période glorieuse, de l’histoire de l’Algérie (ancien Maghreb Central), et dont la trame est structurée, comme l'a précisé Madame Oufriha «autour des deux grands empires qui ont signé l’ascension et l’apogée d’un Maghreb sûr de lui-même, unifié et conquérant, qui de surcroît sut et put porter aide et secours à un El-Andalous émietté, en pleine décomposition morale et politique, en butte aux attaques de royaumes chrétiens devenus offensifs. Ces deux épopées, uniques dans leur genre, permirent l’épanouissement de la civilisation de l’Occident musulman, grâce au fluide intellectuel et spirituel de cet extrême occident»

Atika Boutaleb

Bref CV :

OUFRIHA   Née BOUZINA Fatima Zohra, Professeur Agrégée  des Universités, économiste, sociologue et historienne.

 ACTIVITES PROFESSIONNELLES

-Militante de la Fédération de France après l’avoir été à Tlemcen en particulier pour l’organisation de la grève lors de l’assassinat de Maliha Hamidou et aux Amis du livre

 - 1962 – 1964   Administrateur Civil, Présidence du Conseil, Membre de la Délégation algérienne aux Négociations Commerciales Algéro-Françaises.

-1967 – 1969 : Chef de Projet Industriel à l’OCI (Organisme de coopération industrielle) Accords Franco - Algériens de coopération de 1965. A eu comme « collaborateur »l’ancien ministre français Alain Savary.

-De 1970 à 1999 : Dans l’enseignement Supérieur. Médaille d’honneur de l’Université d’Alger.

1. Professeure agrégée titulaire à l’Université

– En détachement d’abord à l’Ecole nationale d’administration et de gestion (ENSAG) sous tutelle du chef de Gouvernement,

 -puis à  l’Institut National d’Etudes et de Stratégie Globale sous tutelle de la Présidence (INESG) (nommée par décret présidentiel).

2- Directeur de Recherche au CREAD depuis 1986

A été membre du Conseil scientifique du CREAD lors de sa mise en place pendant un certain nombre de mandats.

3-A été Professeure Associée à l’Ecole Nationale d’Administration (ENA) à l’Institut universitaire d’El Biar du MDN,  à l’Institut National des Finances (INF), à l’Ecole Nationale de la Santé Militaire de Ain Naadja, à l’Institut National de la Santé Publique.

4- Professeure  invitée à  l’Université de Paris Sud Jean Monnet, à l’Université Paris X Nanterre – à l’Institut ‘’Santé et Développement’’ (Paris) et à l’Hôpital de la Pitié Salpetrière. Paris.

5- Chercheure invitée à l’INED (Institut National d’Etudes Démographique) Paris.

6- Membre et Présidente de Section de la Commission Universitaire nationale (CUN) (de la 1^ère à la 8^ème session) installée après la suppression du concours d’agrégation en sciences économiques.

7- Membre de différents comités de confection de programmes des cours de licence, de doctorat et du Comité National d’Evaluation de la recherche auprès du Ministère de l’enseignement Supérieur.

8- Membre du Groupe de réflexion ‘’ALGERIE 2005’’ et d’un très grand nombre de Groupes de travail et de réflexion universitaire, administratif etc.

9- Membre du Conseil d’Administration du CPA (Crédit Populaire d’Algérie).

10-Membre élue du Conseil d’Administration de l’ENSAG (Ecole Nationale Supérieure d’administration et de Gestion).

11- Avocate omise au Barreau.

12- Membre du Conseil Scientifique de l’INESG.

13- Membre du Conseil de la Monnaie et du Crédit.

1. OUVRAGES

1. ‘’Industrialisation et transfert de technologie en Algérie’’ (collaborateur Djeflat) – OPU/PUBLISUD, 1986.
2. «Cette chère Santé : Une analyse Economique du Système de Soins en Algérie’’ Edit OPU, Alger ,1990.
3. ‘’Système de santé et Population’’ - Edit ANEP Alger, 2002.
4. ‘’De réformes en réformes : un système de santé à la croisée des chemins’’ Ed. CREAD, 2007.
5. « Transition et système de santé en Algérie ». Edition CREAD, 2009.
6. « Culture et développement ’’ CODESRIA. DAKAR.2012.
7. « Sidi Boumediene –Ibn Rochd : Deux immortels de l’Occident Musulman ».Editions Dalimen. 2011.
8. « Tlemcen capitale musulmane : Le siècle d’or du Maghreb Central ».Editions Dalimen.2011.
9. «  Hommes célèbres du Maghreb Central »Editions Dalimen.2011.

1. « Analectes »en Arabe d’Ahmed Maqqari déposé chez ENAG pour être publié     dans le cadre Tlemcen capitale…..deuxième session.
2. « Culture, environnement et politiques de développement en Algérie et dans le Monde arabe. Edition ANEP, 2013.
3.  « Ecrits monétaires »Collaborateur K, Menna. édition OPU.2014.
4.    « Au Temps des Grands Empire Maghrébins » Chihab - Edition. 2015.
5. « Tlemcen capitale musulmane… Nouvelle édition revue et augmentée Houma éditions.2015.
6. « Figures illustres du Maghreb Central et de l’Algérie » Edition Houma.2015.
7. « L’émergence des femmes algériennes dans la sphère économique : modernisation de la société, marché du travail, femmes. Editions Houma 2016.
8. « La dépossession de la terre en Algérie durant la période coloniale » OPU. Prévu pour 2017.
9. «  Au temps du royaume Zeiyyanide : 1) Histoire politique- 2) Histoire culturelle- 3) Histoire économique
10. 4) Grands monuments du royaunme Ziyyanide » En instance.
11. « Evolution du statut de l’investissement privé et de l’entrepreneuriat » Collaborateur K, Menna. OPU En Instance.
12. ) Tlemcen au XV° siècle : La vie économique et sociale d’après le traité de Hisba de Mohammed El ‘Oqbani, traduction du chap VII par B Guellil. ENAG.2016.
13. ) Aspects du système de santé en Algérie.OPU. En instance. 

Colloques et Séminaires

17 April 2018

Hits: 723